YEÍSMO
En muchas partes de Hispanoamérica existe un fenómeno lingüístico conocido por yeísmo. El yeísmo consiste en pronunciar la y y la ll con un mismo sonido, con el sonido de y. Aunque ésta es una situación que se da en la pronunciación, debemos tener mucho cuidado al escribir. No es lo mismo escribir y que ll. La confusión entre estas dos letras provocaría errores de ortografía. Ejemplo: "poyo" por pollo, "gayina" por gallina,
Algunos usos de la ll y de la y.
Se escriben con ll:
1. Las palabras que
terminan en ullo, ello, ella, illo, illa.
Ejemplos: destello, murmullo, silla, cepillo, centella,
etc.
2. Los verbos que terminan en illar, ullar,
ullir.
Ejemplos: trillar, maullar, bullir, ensillar, etc.
Se escriben con y:
1. El plural de los
sustantivos que en singular terminan en y.
Ejemplos: buey-bueyes, ley-leyes, caney-caneyes, etc.
2. Las palabras que comienzan por ad, dis, sub,
seguidas del sonido ye.
Ejemplos: adyacer, subyugar, disyuntiva, etc.
3. Algunas formas verbales.
Ejemplos: concluir - concluyó
leer
- leyó
caer
- cayó
oír -
oyó
disminuir - disminuyó
